El Instituto Nacional de Antropología e Historia expresa su beneplácito por la declaratoria
PARÍS, Francia, nov. 27, 2011.- La UNESCO inscribió hoy en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad la música de mariachi de México, junto a la tradición de los chamanes jaguares del Yuruparí de Colombia, el rito peruano de la región de Cusco y el fado portugués.
Por decisión del comité de expertos, reunido en la isla indonesia de Bali, la Organización de las Naciones Unidas para Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) consideró que la música del Mariachi es centrada en la vida en comunidad.
Según la UNESCO, 'la música de mariachi transmite valores que fomentan el respeto del patrimonio natural de las regiones mexicanas y de la historia local, tanto en español como en las diversas lenguas indígenas del oeste del país'.
Para festejar la decisión del comité, un grupo de mariachis ingresó en la sala de reuniones y cantó 'El son de la negra', una de las melodías más emblemáticas del género.
El secretario de Cultura del estado mexicano de Jalisco, Alejandro Cravioto, declaró que 'no hay ninguna expresión musical mexicana más difundida por el mundo, y esta universalidad tenía que verse reflejada en la lista de patrimonio inmaterial'.
Cravioto destacó que el mariachi acompaña todo el recorrido vital de los mexicanos ya que 'está presente desde el bautizo hasta el entierro', y señaló que, junto con la comida, es el único elemento propio que los emigrantes se llevan siempre consigo.
Otro de las nuevos integrantes de la lista es la sabiduría de los chamanes jaguares del Yuruparí de Colombia, pues los expertos del comité reconocieron la 'ejemplaridad' de la candidatura colombiana de esta tribu.
Los jaguares del Yuruparí, que habitan en los alrededores del río Pirá Paraná, transmiten por vía masculina y desde el nacimiento el Hee Yaia Keti Oka, una sabiduría que les fue entregado desde sus orígenes por los Ayowa (creadores) para cuidar del territorio y de la vida.
La UNESCO también declaró patrimonio inmaterial el peregrinaje al santuario inca del Señor de Qoyllurit'i de Perú, que recorre ocho kilómetros desde Mahuayani hasta Sinakara y finaliza en el sitio sagrado, situado a más de cuatro mil metros sobre el nivel del mar.
La celebración fusiona tradiciones andinas y europeas cristianas a través de las cuales se ha establecido una expresión religiosa compleja y única en el mundo.
El fado portugués, género musical habitualmente cantado por un solista acompañado por una guitarra portuguesa, que nació en los barrios humildes de Lisboa, también fue incluido en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
El Comité para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial agregó en total 14 elementos a la 'lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad' que ya cuenta 213 tradiciones de todo el mundo.
Entre ellas los cantos y juegos Becarac y la danza del silencio Nijemo Kolo del interior de Dalmacia, ambas de Croacia; el desfile de los reyes a caballo de la República Checa.
Así como las prácticas culturales relacionadas con el balafon, un instrumento de percusión de madera empleado por las comunidades Senufo de Mali y Burkina Faso. También se reconoció la poesía oral espontánea Tsiattista acompañada por violín de Chipre; la equitación en la tradición francesa; el ritual de trasplante de arroz en Mibu y la danza sagrada Sada Shin Noh, las dos de Japón.
INAH EXPRESA SU BENEPLÁCITO
Con la inclusión del Mariachi, una de las máximas expresiones de la música nacional, a la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO, México suma siete declaratorias en este rubro, destacó hoy el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).
Al dar a conocer la designación, ocurrida en el marco de la sexta reunión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial, que se desarrolla en Bali, Indonesia, el INAH destacó que tras dos años de evaluación de la candidatura mexicana, esta mañana (tiempo de México) se logró el voto positivo y unánime de los 24 países miembros de dicho comité.
De acuerdo con un comunicado, el Mariachi, música de cuerdas, canto y trompeta fue una de las 17 candidaturas recomendadas para esta inscripción que fueron analizadas y cuya declaratoria coloca a México -junto con Colombia e Iránù en el octavo lugar en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial.
China encabeza el padrón con 29 elementos inscritos, seguido por Japón con 20, Corea con 13, Croacia con 11 expresiones culturales, España con 10, Turquía con nueve; y el séptimo lugar lo ocupan Francia, India y Mongolia con ocho.
En esta sexta reunión, el Organo Subsidiario, encargado de evaluar las candidaturas, destacó la propuesta mexicana como uno de los expedientes mejor concebidos e integrados de entre los 17 recomendados, siendo un ejemplo a seguir para las candidatura de otros países. El expediente, detalló el comunicado, fue presentado por el INAH y la Secretaría de Cultura del Estado de Jalisco en agosto de 2010.
De manera que su inscripción en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad es resultado de un proceso de elaboración y evaluación de casi dos años.
El comité de la UNESCO decidió reconocer al Mariachi dado que -entre otros aspectos- ha sido transmitido de generación en generación, recreado constantemente durante eventos festivos, religiosos y sociales, reforzando el sentido de identidad y continuidad de sus comunidades portadoras en México y el extranjero.
En la actualidad, existen mariachis en países de todos los continentes, principalmente en Aruba (isla de las Antillas Menores) que cuenta con el mayor número de agrupaciones musicales de este tipo, quienes cantan lo mismo en español que en papiamento, que es la lengua oficial.
Asimismo, en El Cairo, donde el pasado 15 de septiembre, Día de la Independencia de México, debutó un mariachi conformado por músicos egipcios.
La reciente inscripción de El Mariachi, música de cuerdas, canto y trompeta, en la Lista Representativa del Patrimonio Inmaterial de la UNESCO, contribuirá a que los organismos mexicanos involucrados coordinen esfuerzos para afianzar y reproducir esta expresión que conjuga sabiduría popular, ejecución de instrumentos, tradición laudera, e improvisación de patrones rítmicos y melódicos, entre otros elementos.
Fuente:
Enlaces:
Pepe Aguilar anunció que lanzará un concurso por internet para aficionados al mariachi que será su respuesta a la presunta falta de apoyo de la industria disquera a este género.
El intérprete de éxitos como "Por mujeres como tú" y "Por una mujer bonita" hizo el anuncio tras ser nominado a los premios Latin Grammy bajo el rubro de mejor álbum de música ranchera, por "Bicentenario".
El concurso "El rey del mariachi" será lanzado en octubre por YouTube, explicó Aguilar, quien ha sido ganador de tres Grammy y dos Latin Grammy en años anteriores. El músico y su equipo premiarán al primer lugar produciendo su disco, dándole un contrato como abridor por un año y creándole un juego de plataforma digital, incluyendo Facebook, Twitter, YouTube así como su sitio oficial.
"La idea es, como decía Jesucrísto: no le des de comer un día, enséñale a pescar. Enseñarle a que no dependa de un tercero como antes, cuando los artistas dependían décadas y décadas de las disqueras", explicó el cantante mexicano. "Ahora los artistas dependen de su talento".
La competencia fue creada en respuesta a la falta de oportunidades que tienen los artistas de música vernácula en un momento en el que la industria disquera atraviesa por una crisis, agregó el artista conocido por sus interpretaciones de mariachi, así como por sus temas pop y rock.
Aguilar agregó que lo que falta no es talento y eso es precisamente lo que piensa demostrar con su concurso. Lamentablemente, agregó, los intérpretes de mariachi muchas veces ni siguieran insisten con las disqueras porque creen que no los van a grabar.
"Los artistas prefieren hacer cualquier otra cosa antes que cantar algo que no les van a producir", puntualizó.
Aguilar compite en la misma categoría que la actriz y cantante Lucía Méndez, Vicente Fernández, Paquita La del Barrio y Joan Sebastian. Continúa promoviendo su álbum pop "Negociaré con la pena", lanzado la semana pasada en Estados Unidos.
El álbum fue grabado bajo el sello independiente del cantante y es distribuido en México por Sony y en Estados Unidos por VeneMusic, empresa de Venevision International.
Fuente: AP
Nuestro amigo Pablo González nos ha enviado un correo para difundir una serie de videos que creo son muy interesantes, aquí el link de su canal de youtube y mas información de su mensaje.
EXPOSICION DE VIDEOS PARA SU DIFUSION MUNDIAL
“ EL ORIGEN DEL MARIACHI “
“ COCULA JALISCO MEXICO, CUNA MUNDIAL Y UNIVERSAL DEL MARIACHI PORQUE DE COCULA ES... “
ESTIMADOS LECTORES:
EN EL UNIVERSO EXISTEN VERDADES QUE NO PERMITEN QUE SE DUDE DE ELLAS, SIMPLEMENTE PORQUE SUS DETRACTORES MUESTRAN SUS ARGUMENTOS EN UNA FORMA NO SOLIDA , PORQUE EN SU ESCENCIA NO CONTIENEN LA VERDAD.
POR LO QUE A CONTINUACION MUESTRO EN ESTA, LA VERDAD:
QUE EN COCULA JALISCO MEXICO, NACIO EL MARICHI. .
ATENTAMENTE : T.S.D. PABLO GONZALEZ LOPEZ.
ORGULLOSAMENTE “ TAPATIO “ POR ADOPCION.(1948)
ORGULLOSAMENTE TLAQUEPAQUENSE POR RADICAR (1975).
ORGULLOSAMENTE COCULENSE MI CIUDAD NATAL,
ORGULLOSAMENTE JALISCIENSE E INFINITAMENTE
ORGULLOSO DE SER MEXICANO.
Link a su canál de Youtube:
La ópera mariachi "Cruzar la cara de la luna", la primera de ese género folclórico, llevará al Théâtre du Châtelet de París la voz de la inmigración mexicana en Estados Unidos, para narrar sus dramas y vicisitudes.
Lo hará a partir del 23 de septiembre, mediante seis representaciones en las que intervienen el célebre compositor y exponente de la música mariachi José "Pepe" Martínez y la mítica banda que lidera: el Mariachi Vargas de Tecalitlán, explicó hoy el teatro en un comunicado.
Los trece integrantes de la formación acompañarán a una decena de cantantes líricos en su interpretación de la vida de Laurentino, un trabajador mexicano llegado a Estados Unidos en el marco del ya extinto Programa Bracero, que importó mano de obra para la agricultura.
En la ópera, el protagonista deja atrás su país natal para ganarse la vida en Estados Unidos, una separación a la que su mujer Renata y su hijo Rafael tratan de poner fin con un accidentado viaje guiados por un "coyote", nombre con el que se conoce a los que ayudan a cruzar ilegalmente la frontera.
Encargada por la Ópera de Houston (la ciudad más poblada de Texas), la obra aborda "la cuestión del hogar, del desarraigo que conocen los que emigran, del camino que debe ser recorrido para encontrar referencias y quizá para crear nuevas raíces", explicó el director del teatro, Jean-Luc Choplin.
La fusión entre ópera y música mariachi responde a una cercanía "mucho mayor de la que se podría pensar" entre esos dos mundos, opinó el teatro parisino en su nota, ya que ambos tratan "temas universales como la vida, el amor, la familia o la muerte".
La lírica refuerza esa voluntad de cruce, en este caso de culturas, con textos en inglés y castellano, los idiomas que combinan cada día millones de personas en Estados Unidos.
Con ocasión del estreno en el Châtelet, serán tres trompetas, seis violines, un arpa, un guitarrón mexicano, una vihuela y una guitarra las que sustituirán a la clásica formación de orquesta, y ejercerán así de embajadores en París del folclore musical del país norteamericano.
La música mariachi, que alcanzó su apogeo con la Revolución Mexicana de 1910, llegó a las ciudades procedente del campo con el éxodo rural derivado de la industrialización.
Sus raíces se remontan al pueblo nativo de los nahuas, que ya entonaban "canciones profanas, hechos heroicos, lamentaciones sobre la fugacidad de la vida o historias de amor y desamor", recalcó el teatro.
Ahora, con motivo del bicentenario de la independencia de México y del centenario de la Revolución en 2010, la Ópera de Houston encargó la obra, dentro de la serie de producciones dedicada a las diferentes comunidades étnicas y lingüísticas de la urbe.
También el Théâtre du Châtelet es aficionado a las óperas sobre el fenómeno de la inmigración y la multiculturalidad, puesto que en 2007 presentó "Bintou Wéré", un tributo a la música del Sahel con el trasfondo de la emigración clandestina hacia Europa.
Fuente: http://www.que.es/cultura/201107262108-primera-opera-mariachi-llevara-paris-efe.html
Interesantisima entrevista a Pepe Martínez del mariachi Vargas de Tecalitlán donde habla de los próximos proyectos que tienen en puerta, no se la deben perder porque está muy buena.